1 00:00:37,678 --> 00:00:42,417 STAD OM TE STERVEN 2 00:03:25,800 --> 00:03:27,080 Geef haar aan mij! 3 00:03:58,400 --> 00:04:01,800 Daarom zijn we van huis gegaan? 4 00:04:01,840 --> 00:04:03,524 Het zal ooit van pas komen. 5 00:04:05,193 --> 00:04:08,440 Jouw bouw� universiteit zou waarschijnlijk genoeg zijn. 6 00:04:08,880 --> 00:04:11,967 Je bent niet de jongste om te pronken. 7 00:04:16,439 --> 00:04:21,746 Je hebt een mijn vol goud gevonden en alles gevuld. 8 00:04:21,813 --> 00:04:23,615 En waarom? 9 00:04:24,950 --> 00:04:26,919 Vanwege hen 10 00:06:13,646 --> 00:06:15,548 Paulus! Paulus! 11 00:06:28,230 --> 00:06:29,732 Paulus! 12 00:06:57,565 --> 00:07:02,171 Hij wijkt niet. Moet minstens een ton zien. 13 00:07:05,074 --> 00:07:07,677 Dit is het waard allemaal daarvoor? 14 00:07:08,011 --> 00:07:10,647 Wij hebben dit, Lisa. Kom op, schat! 15 00:07:10,714 --> 00:07:16,221 We betaalden voor elke ons. Ze waren bang en vochten elk moment voor hun leven. 16 00:07:16,254 --> 00:07:18,690 Dit zal niets kopen. 17 00:07:18,724 --> 00:07:21,961 - Het is nog niet voorbij. - En hoe zit dit? 18 00:07:22,595 --> 00:07:25,298 Jij was er tegen vanaf het begin, Lisa. 19 00:07:25,499 --> 00:07:31,406 Gewoon oprotten. Geef het aan mij. Wist je hoe het eindigde? 20 00:07:32,106 --> 00:07:35,644 Hij wist het. En tot nu toe was je tevreden. 21 00:07:36,378 --> 00:07:38,514 Ik ben laat jouw vrouw, Paulus. 22 00:07:38,547 --> 00:07:40,550 De komende twee dagen... 23 00:07:40,817 --> 00:07:43,286 ...zo praat je niet�. 24 00:07:43,387 --> 00:07:46,323 Geef mij een dag of twee en je bent vrij. 25 00:07:46,924 --> 00:07:50,495 Elke man wordt boos voor zo'n mooie weduwe. 26 00:07:50,795 --> 00:07:53,398 Vooral wanneer hij zal veel goud hebben. 27 00:07:53,932 --> 00:07:57,637 Ja, je zou erg populair zijn met al dat goud. 28 00:07:59,940 --> 00:08:03,277 Iemand geniet ervan lieverd. De honing die op ons zat! 29 00:08:03,310 --> 00:08:05,847 Nee, Paulus. Ik zal hulp brengen. 30 00:08:07,882 --> 00:08:11,587 Hoe lang zal het duren? Tot het zover is naar Nido de Aguila? 31 00:08:11,620 --> 00:08:13,923 Is dat een stad? Is het dichtbij? 32 00:08:13,956 --> 00:08:19,630 Het kan niet eens een stad genoemd worden. Een slaperige plek waar het nu druk is. 33 00:08:20,064 --> 00:08:22,600 Doe het daar alles voor geld. 34 00:08:22,800 --> 00:08:26,304 Zo kan het gebeuren een van die jongens hier. 35 00:08:28,240 --> 00:08:32,011 Bied dit kindje aan. Jij bent mijn enige vriend. 36 00:08:33,246 --> 00:08:37,685 - Hoe ver is het? - Ongeveer twee dagen. 37 00:08:37,751 --> 00:08:40,688 Onder hen een Nido de Aguila heeft niets. 38 00:08:43,024 --> 00:08:44,660 Maar Lisa... 39 00:08:46,228 --> 00:08:49,566 Nee, dat is niet de plek voor een maagdelijke vrouw. 40 00:08:56,474 --> 00:08:59,544 Lisa! Winchester-meisje! 41 00:09:04,517 --> 00:09:06,185 Ik wil wat whisky! 42 00:09:17,032 --> 00:09:20,169 - Hoeveel pijn deed het? - Het is oké, Lisa, maak je geen zorgen. 43 00:09:21,938 --> 00:09:24,908 - Ik ga snel. - Lisa. 44 00:09:25,241 --> 00:09:27,878 Als hij hier nooit meer terugkomt Ik begrijp het... 45 00:09:27,911 --> 00:09:29,814 Nee Paulus het mag niet worden gedaan. 46 00:11:59,859 --> 00:12:04,064 De pijn is voorbij 47 00:12:06,226 --> 00:12:10,730 Of het blijft zo 48 00:12:12,398 --> 00:12:18,071 Ik zal de hele dag dromen 49 00:12:18,705 --> 00:12:24,077 �wacht op duisternis� 50 00:12:26,813 --> 00:12:30,683 Dan �elit tm� 51 00:12:32,885 --> 00:12:37,323 Zonder licht, vuur 52 00:12:38,625 --> 00:12:41,361 Pron�n�t �al 53 00:12:41,828 --> 00:12:44,063 Door jouw waanideeën 54 00:12:44,097 --> 00:12:48,234 Alles zoals gewoonlijk 55 00:12:49,836 --> 00:12:54,941 De pijn is voorbij 56 00:12:56,976 --> 00:13:00,613 Verblind door duisternis 57 00:13:01,281 --> 00:13:07,887 Hoe kan ik mijn liefde verzamelen 58 00:13:07,920 --> 00:13:11,958 Scheur die �et�z 59 00:13:13,393 --> 00:13:17,063 De liefde van ons allebei 60 00:13:17,463 --> 00:13:21,968 Vanuit het hart heb je mij gebroken 61 00:13:23,503 --> 00:13:28,808 Elke dag 62 00:13:29,142 --> 00:13:37,083 Elke dag leef ik 63 00:13:44,090 --> 00:13:48,094 - Ziel gekweld - ...lijden. 64 00:13:49,262 --> 00:13:53,232 - Lang begraven - Lang begraven. 65 00:13:53,266 --> 00:14:00,707 - Ik heb geen liefde betrapt - Liefde... 66 00:14:01,374 --> 00:14:05,378 De ziel valt 67 00:14:05,411 --> 00:14:09,716 En ik heb zo lang als ik adem heb 68 00:14:11,384 --> 00:14:16,823 A� op de grond 69 00:14:17,023 --> 00:14:21,861 Dol�tne a� kam 70 00:14:22,662 --> 00:14:26,366 - Waar kan ik het vinden? - Waar zou ik misschien... kunnen vinden 71 00:14:28,801 --> 00:14:37,243 - Je eigen vaste boom - ...je eigen stevige boom. 72 00:14:47,186 --> 00:14:49,922 Goed gedaan, Juanito. Goed gedaan, goed gedaan. 73 00:14:56,462 --> 00:15:01,801 - Hoeveel voor jouw dwaas, Juanita? - Waarom vraag je het niet aan Pac? 74 00:15:03,836 --> 00:15:05,805 Dus Paco... 75 00:15:24,690 --> 00:15:28,094 - Bent u Amerikaans? - Ja. 76 00:15:28,127 --> 00:15:32,498 - Mijn naam is Lisa Martinov� en jij? - Collins. Joe Collins. 77 00:15:32,932 --> 00:15:35,334 Je moet hem helpen Meneer Collins. 78 00:15:35,868 --> 00:15:38,938 Ik verliet mijn man half begraven in het veld. 79 00:15:38,971 --> 00:15:41,274 Er zouden minstens drie mannen zijn, om hem op te halen. 80 00:15:41,307 --> 00:15:44,043 Maar er is niet veel tijd meer. 81 00:15:45,344 --> 00:15:48,614 Wanneer ik hem niet kan vinden wat hulp, dus het land. 82 00:15:48,648 --> 00:15:52,251 Alsjeblieft, meneer Collins. Ik spreek geen Spaans. 83 00:15:52,685 --> 00:15:57,089 Ik ken geen van de mensen... hierin Een godvergeten stad. 84 00:15:58,691 --> 00:16:03,696 Iedereen die ik benaderde Ik was alleen maar in haar geïnteresseerd. 85 00:16:03,830 --> 00:16:07,266 Dat kan worden begrepen toen God het hier vergat. 86 00:16:07,667 --> 00:16:12,071 Manéel zei dat dit de enige optie was is Nido de Aguila - "Adelaarsnest". 87 00:16:15,875 --> 00:16:18,211 "Gierennest" het zou handig zijn. 88 00:16:22,915 --> 00:16:24,851 Ik moet je betalen. 89 00:16:25,017 --> 00:16:29,689 - Ik moet vroeg betalen. - Ik weet zeker dat iemand het hier zal vinden. 90 00:16:30,189 --> 00:16:33,893 Zelfs de grootste idioten begrijpen het Zelfs geld, vraag het maar. 91 00:16:36,229 --> 00:16:38,764 Je echtgenoot Het spijt me, maar... 92 00:16:39,632 --> 00:16:42,435 ...hij weet wat het betekent, naar school gaan. 93 00:16:42,702 --> 00:16:45,371 Het betekent zonder de hulp van het land. 94 00:16:46,806 --> 00:16:50,510 Het betekent ook dat het er is Chat's bende, de sterkste die er is. 95 00:16:50,543 --> 00:16:55,147 Weet je... Ze durven het zelfs op de Amerikaanse cavalerie. 96 00:16:57,049 --> 00:17:01,821 Misschien... moet ik weten wanneer ik dat ben hij was luitenant bij hen. 97 00:17:04,790 --> 00:17:08,594 Hun idee van entertainment het heet een mens. 98 00:17:09,228 --> 00:17:12,765 En alles wat hen interesseert, is goud 99 00:17:13,266 --> 00:17:16,302 - En Engels. - Maar ik ben geslaagd. 100 00:17:16,502 --> 00:17:18,104 En één bandje Ik heb het niet gezien. Helemaal niets. 101 00:17:18,137 --> 00:17:20,940 U had een schoonvader, meneer Martinov. Vergeet het maar. 102 00:17:21,007 --> 00:17:23,209 En de man laten sterven? 103 00:17:24,577 --> 00:17:26,546 Je moet helpen! 104 00:17:26,879 --> 00:17:28,848 zei je Dat je luitenant was. 105 00:17:28,881 --> 00:17:32,285 Ze moest in het dorp blijven sommige est, principes... 106 00:17:32,318 --> 00:17:35,688 Een beetje hoog voor een man die hij had belandt voor een militaire rechtbank. 107 00:17:36,822 --> 00:17:39,725 Ze stuurden vijf rangers naar mij toe, om mij te achtervolgen als een hond... 108 00:17:39,759 --> 00:17:43,229 ...omdat ik een man heb geëlimineerd wat beter dood is dan levend. 109 00:17:43,396 --> 00:17:49,235 Als je verder wilt vragen, prima. maar Joe Collins heeft geen regels. 110 00:17:53,005 --> 00:17:57,877 Tweeduizend dollar aan goud. Je hoeft alleen maar met mij mee te komen. 111 00:18:02,915 --> 00:18:06,118 Je moet je eigen prijs respecteren, Meneer Collins. 112 00:18:14,160 --> 00:18:18,130 Ze schreven op mijn hoofd vijfduizend dollar. 113 00:18:18,664 --> 00:18:22,535 Maar zelfs dat is voor mij niet genoeg Hij nam een ​​risico, meneer Martinov. 114 00:18:22,635 --> 00:18:28,240 Dus neem je geld en geef het weg ergens anders, want ik ben niet van mij! 115 00:18:39,852 --> 00:18:41,387 Zet mij neer! 116 00:18:42,388 --> 00:18:45,424 Nee, alsjeblieft! Ga weg van mij! 117 00:18:48,127 --> 00:18:49,595 Nee! 118 00:18:57,203 --> 00:18:59,605 Kom op, neem haar! 119 00:20:46,979 --> 00:20:48,981 Je zit in de problemen meneer collins? 120 00:20:52,351 --> 00:20:54,420 Ik weet veel dag, nacht. 121 00:20:54,453 --> 00:20:56,288 Het was niets, mevrouw. 122 00:20:56,322 --> 00:21:00,993 Ik weet wie dat zou doen Toen verkocht hij het wapen? 123 00:21:03,729 --> 00:21:07,533 Ik... handelde met meneer Collins over werk. 124 00:21:07,733 --> 00:21:12,705 - Wilt u ook eten, meneer... - Gomez, mevrouw. 125 00:21:13,005 --> 00:21:17,109 Ze wil haar man eruit halen die hij in de gevangenis opsloot. 126 00:21:17,476 --> 00:21:19,912 En ook de heer Martinov� weet niets van Chat. 127 00:21:21,747 --> 00:21:25,084 Meneer Gomez, Kun je mij op wat voor manier dan ook helpen? 128 00:21:25,484 --> 00:21:28,387 Chato met zijn bende zij zijn mijn vrienden. 129 00:21:28,454 --> 00:21:30,923 Bijna zoals mijn eigen familie. 130 00:21:30,990 --> 00:21:35,094 En vraag het mij vertrouwen omdat... 131 00:21:35,127 --> 00:21:37,530 Nou, ik... 132 00:21:37,563 --> 00:21:41,000 Nou, ik denk dat ik het weet Ik heb hulp nodig, meneer Martinov. 133 00:21:41,033 --> 00:21:44,870 Met mij jij en de v� dat hoeft niet zo te zijn. 134 00:21:44,904 --> 00:21:48,674 Er is niets, helemaal niets wat zou ik niet doen... 135 00:21:48,707 --> 00:21:51,343 ...voor je vriend, Zuster Collins. 136 00:21:52,678 --> 00:21:55,681 Luister, Gomes, Ik wil iets voor je doen. 137 00:22:07,693 --> 00:22:11,764 Vertel me meer over uw familieachtergrond relatie met Chat, klootzak! 138 00:22:11,864 --> 00:22:15,134 Je wist niet dat ze dat waren die wapens voor Chat? 139 00:22:15,201 --> 00:22:18,637 Wie zou er anders betalen dat bedrag? 140 00:22:18,704 --> 00:22:22,141 Hé, Gomes. Verkoop wapens Outlaws zijn één ding... 141 00:22:22,174 --> 00:22:24,710 ...maar verkoop ze moordenaars van vrouwen en kinderen vriendelijker! 142 00:22:24,777 --> 00:22:30,983 Chato is zo slecht nog niet. En zijn bende is de enige die van hier naar Texas is gestuurd. 143 00:22:31,450 --> 00:22:34,954 Maar ik zal het aan niemand vertellen Die wapens zijn van jou. 144 00:22:35,521 --> 00:22:38,224 Het zal een geheim zijn tussen ons tweeën, hè? 145 00:22:38,591 --> 00:22:40,626 Het zou moeten. 146 00:22:41,093 --> 00:22:44,330 Dus vanaf nu hij zal zijn mond houden. 147 00:22:46,899 --> 00:22:49,835 Hé Collins. Kunnen we u helpen in het Engels? 148 00:22:51,837 --> 00:22:53,639 We maken een deal. 149 00:22:53,672 --> 00:22:56,208 Kijk, alles wat ik wil is de lange. 150 00:22:56,642 --> 00:23:00,246 Wat is er mis... Neem maar hier, ik heb niets te eten. 151 00:23:06,218 --> 00:23:09,188 Twee klootzakken Stop niet, Gomez. 152 00:23:09,355 --> 00:23:14,526 - We hebben er minstens vijf nodig. - Klootzakken? Natuurlijk gaan we kiezen. 153 00:23:14,560 --> 00:23:16,195 Ik ken ze hier allemaal. 154 00:23:18,597 --> 00:23:20,900 Ik twijfel er niet aan. 155 00:23:27,740 --> 00:23:33,846 En hij zal zijn man zien, wij hebben iets voor hem. 156 00:24:00,372 --> 00:24:01,874 Pin? 157 00:24:09,682 --> 00:24:11,250 Het werkt, toch? 158 00:24:25,431 --> 00:24:29,902 Paco. Heb je er ooit van gedroomd Word jij een grote scherpschutter? 159 00:24:29,969 --> 00:24:34,373 En dat zou ik doen Heeft ze niet voor de varkens gezongen? 160 00:24:34,406 --> 00:24:37,376 Ik spuug op het graf hun moeders. 161 00:24:39,578 --> 00:24:42,047 V�, Paco, hij zal binnenkort werk hebben. 162 00:24:43,248 --> 00:24:45,918 Ze zijn op zoek naar twee klootzakken. 163 00:24:46,618 --> 00:24:49,488 Het belangrijkste Hij is een klootzak, hè? 164 00:24:51,390 --> 00:24:56,228 Iedere keer moet hij gaan Ik hoop dat het de laatste keer is. 165 00:24:57,062 --> 00:25:00,966 Nu heb ik een kans verander dat allemaal. 166 00:25:02,668 --> 00:25:06,138 Ik begreep het dat je naar de goudmijn gaat. 167 00:25:06,171 --> 00:25:10,642 En niemand knippert zelfs maar wanneer komt hij terug... dat ben ik. 168 00:25:10,943 --> 00:25:16,148 Ja, maar ik zal hier niet zijn. Die honing gaat met mij mee. 169 00:26:07,299 --> 00:26:11,203 Ja, als het zo makkelijk is Hoeveel zal ik ervan hebben? 170 00:26:11,336 --> 00:26:13,138 Honderd dollar�. 171 00:26:19,678 --> 00:26:21,547 Hé Collins! 172 00:26:25,317 --> 00:26:29,154 Oké, ik zal het doen. Honderd dollar�. 173 00:26:29,721 --> 00:26:32,958 Goed, maar dat mag niet zo zijn zoals het werpen van parels voor zwijnen. 174 00:26:33,158 --> 00:26:35,727 Ik weet het niet eens als hij kan doden. 175 00:26:43,469 --> 00:26:44,670 Haal hem op. 176 00:27:00,119 --> 00:27:02,521 Dat is alles, Collins! 177 00:27:10,429 --> 00:27:13,132 En hier zijn we dan. Te� voor Fernando. 178 00:27:13,165 --> 00:27:17,503 Ze is zo sterk als de hel. En net zo dom. 179 00:27:34,520 --> 00:27:36,555 Wij hebben de strijd verloren! 180 00:27:37,689 --> 00:27:41,093 Ik heb ze hier neergezet na het evenement met de postkoets. 181 00:27:41,527 --> 00:27:44,196 Wat is er aan de hand in deze puinhoop... 182 00:27:47,366 --> 00:27:50,936 Al mijn sleutels, Fernando. Je vernietigde al mijn hoop. 183 00:27:54,439 --> 00:27:58,510 Hier. Jouw gevechten. Daar, zoals gewoonlijk. 184 00:28:02,881 --> 00:28:05,717 Ik denk dat jij Er gebeurt niets, weet je? 185 00:28:07,419 --> 00:28:11,790 - Wat? Waar gaat hij heen? - Fuck Gomez. 186 00:28:11,823 --> 00:28:13,859 En met Pac en met Collins. 187 00:28:13,892 --> 00:28:16,828 Ik zou hier niet met hen heen gaan. 188 00:28:17,596 --> 00:28:19,498 Ik kan lezen. 189 00:28:21,567 --> 00:28:26,672 - Ik kan dozen openen. - Dat is een andere baan. 190 00:28:26,705 --> 00:28:29,241 Het gaat over een man wat is er aan de hand 191 00:28:30,242 --> 00:28:33,345 Ik haal hem eruit en ik krijg vijftig dollar. 192 00:28:33,478 --> 00:28:36,281 wanneer is dat zo Waarom betaalt Collins zo goed? 193 00:28:36,348 --> 00:28:37,816 Stil! 194 00:28:37,849 --> 00:28:40,852 Collins zal mij meenemen. Wanneer� hij �zegt�. 195 00:28:42,020 --> 00:28:45,757 Uit toch? Moet ik je eraan herinneren wie de leiding heeft? 196 00:28:45,791 --> 00:28:47,226 Fernando... 197 00:28:48,360 --> 00:28:50,262 Fernando? 198 00:28:52,064 --> 00:28:57,035 - Neuk mij. - Tum�! Dat was het voor de hoed. 199 00:30:07,572 --> 00:30:09,207 Ren met je mee. 200 00:30:09,541 --> 00:30:12,644 �, Eerwaarde Riley. Br� lente. 201 00:30:13,011 --> 00:30:18,684 - Ik ga met je mee, Gomez. - Waarom ga ik met God mee, nietwaar, Eerwaarde? 202 00:30:19,217 --> 00:30:20,352 Bent u Amerikaans? 203 00:30:20,585 --> 00:30:24,756 Hier is meneer Collins een Amerikaan en dat geldt ook voor de heer Martinov. 204 00:30:25,457 --> 00:30:30,962 De echtgenoot van meneer Martinov is vol rust in vrede, eerwaarde. 205 00:30:31,029 --> 00:30:32,331 Uit? 206 00:30:32,431 --> 00:30:36,501 Welnu, de Heer is onze valstrik. Beschermt schapen... 207 00:30:36,535 --> 00:30:39,304 ...en dat is het ook nooit ga niet weg in de woestenij. 208 00:30:39,604 --> 00:30:43,008 Ik hoop dat ik dat kon om hun diensten te verlenen. 209 00:30:43,041 --> 00:30:47,112 Wij willen je niet meenemen van heilige plichten, Eerwaarde. 210 00:30:47,379 --> 00:30:51,383 Weet je, het is mijn plicht jegens jou, waar kan ik haar vinden 211 00:30:51,416 --> 00:30:53,685 Ik ben een zwervende missie. 212 00:30:53,719 --> 00:30:58,390 En dus heb ik ervaring, ja kan uw boodschapper ten goede komen. 213 00:30:59,224 --> 00:31:03,228 Eerwaarde is toti� zeer goed medicijn. 214 00:31:03,895 --> 00:31:07,599 Laat hem gaan, alsjeblieft. Het zou nuttig moeten zijn. 215 00:31:10,335 --> 00:31:14,840 Oké, Eerwaarde. Sluit je aan bij de expeditie. 216 00:32:06,358 --> 00:32:12,564 - Moeten we zo langzaam gaan? - Wat weet u over paarden, meneer Martinov�? 217 00:32:12,998 --> 00:32:14,666 Hier vaak. 218 00:32:14,699 --> 00:32:18,069 Dus je weet dat we ze niet hebben haast je, anders komen we er niet. 219 00:32:47,466 --> 00:32:50,168 De zon schijnt ik haat het 220 00:32:51,536 --> 00:32:54,105 Niet iedereen kan het, Meneer Martinov. 221 00:32:54,673 --> 00:32:58,109 Kikkers, eekhoorns, slangen... 222 00:32:58,243 --> 00:33:00,145 Dit is niet de plek voor jou. 223 00:33:00,178 --> 00:33:04,249 Denk je dat ik het niet weet? Ik ben hier voor mijn man. 224 00:33:04,716 --> 00:33:08,487 We hadden thuis moeten blijven. Thuis in New Orleans. 225 00:33:13,925 --> 00:33:18,363 waak over ons wij zijn arme jagers. 226 00:33:52,597 --> 00:33:55,133 �HIJ ZEI "NEE" TEGEN HET CHAT 227 00:33:56,801 --> 00:33:59,638 heb genade Vader in de hemel. 228 00:34:00,138 --> 00:34:04,943 Haal diep adem deze arme klootzak. 229 00:34:13,985 --> 00:34:18,723 Dit is duidelijk het handschrift van Chat. Het kan niet ver zijn. 230 00:34:26,865 --> 00:34:28,934 Houd moed, meneer Martinov. 231 00:34:31,436 --> 00:34:35,106 Zo'n vloer niet voor je ogen. 232 00:34:35,140 --> 00:34:41,012 Maar je zag haar al. De wegen van God zijn ondoorgrondelijk. 233 00:34:44,215 --> 00:34:46,551 Niemand heeft het mij verteld We ontmoeten Chat. 234 00:34:46,585 --> 00:34:50,589 Als hij wil gaan, ga dan naar Nido de Aguila is gratis. 235 00:36:11,202 --> 00:36:16,041 Het zal hier kouder zijn. We vinden wel een plek om te rennen. 236 00:36:54,612 --> 00:36:58,917 Fernando? Dat zal hij hebben Eerst kijken, dan wacht ik op je. 237 00:36:58,983 --> 00:37:00,218 Goed. 238 00:37:06,458 --> 00:37:10,862 Mijn God heeft mij niet geholpen het is bezweet, het zijn lange mannen. 239 00:37:12,464 --> 00:37:17,302 Zij zal hetzelfde proberen zoals ze allemaal. 240 00:39:54,759 --> 00:39:55,927 Nee! 241 00:39:56,027 --> 00:40:00,265 Laat mij gaan! Laat mij gaan! Nee! 242 00:40:04,302 --> 00:40:09,707 Nee! Laat mij gaan! Hulp! Hulp! 243 00:40:17,215 --> 00:40:18,616 Fernando! 244 00:41:19,744 --> 00:41:22,647 - Mag ik helpen? - Jij! 245 00:42:01,252 --> 00:42:05,123 Stop! Het is niet nodig om hem te vermoorden! 246 00:42:12,363 --> 00:42:14,332 Jij blijft daar Collins. 247 00:42:33,518 --> 00:42:35,219 Dank je, Meneer Collins. 248 00:42:35,286 --> 00:42:37,388 Bedankt dat je er was jij kwam 249 00:42:40,825 --> 00:42:45,530 Meneer Martinov. Iets wat je moet weten. 250 00:42:45,563 --> 00:42:49,467 Er zijn slechts twee dingen die standhouden deze bende samen. 251 00:42:49,500 --> 00:42:52,570 Jij en het kindje. 252 00:42:53,337 --> 00:42:56,207 Maar... over de goudmijn Ik heb niet geknoeid. 253 00:42:56,274 --> 00:42:58,810 Dat was bijzonder vanaf het begin. 254 00:42:59,343 --> 00:43:03,414 En de enige reden: vanwege hen jij rijdt, is degene die de weg kent. 255 00:43:03,481 --> 00:43:06,551 Bedoel je ze allemaal? Zelfs de priester? 256 00:43:06,584 --> 00:43:09,153 Hoeveel boeken ken jij een wapen dragen? 257 00:43:09,320 --> 00:43:11,355 Dus waarom ben jij van mij? heeft hij ze laten nemen? 258 00:43:11,722 --> 00:43:16,394 Nou, daar in Nido de Aguila jij ��kala, Dat je je man moet redden. 259 00:43:16,461 --> 00:43:19,363 En wat zal het verschil zijn wanneer zullen ze mij vermoorden? 260 00:43:21,432 --> 00:43:23,935 Dat kun je niet zijn net als de rest van jou. 261 00:43:24,735 --> 00:43:27,238 Ik vind het leuk schat zoals ieder ander. 262 00:43:27,905 --> 00:43:31,209 Ik kan er niets aan doen, Collins. Ik wacht op je. 263 00:43:31,576 --> 00:43:35,113 Het voelde... natuurlijk voor mij, om bij jou te zijn. 264 00:43:36,881 --> 00:43:38,883 Natuurlijk? 265 00:43:40,918 --> 00:43:44,021 Ik ga naar de hel, en jij en je man dit zul je onthouden... 266 00:43:44,055 --> 00:43:46,491 ...zoals het ergste��, Heb je het ooit meegemaakt? 267 00:43:47,859 --> 00:43:49,794 Als je er doorheen komt. 268 00:43:58,703 --> 00:44:02,440 Paco. Ik doe een dutje. 269 00:45:09,941 --> 00:45:14,378 Goudmijn, Chata. We zullen er zijn voor zonsondergang. 270 00:45:14,679 --> 00:45:16,147 Goed. 271 00:45:16,614 --> 00:45:20,985 - Dus? Ben je het met mij eens? - Hij krijgt zijn deel. 272 00:45:21,385 --> 00:45:24,255 Chato houdt zich aan zijn woord! Maar nu... 273 00:45:25,156 --> 00:45:29,460 Wat zijn de wapens? Je had nog eens twintig beloofd. 274 00:45:29,560 --> 00:45:32,930 Maar... Collins is niet blij wapens aan je verkopen. 275 00:45:32,964 --> 00:45:38,536 Heb geduld. Ik beloof het uit te zoeken waar hij ze verborg. En binnenkort. 276 00:45:39,537 --> 00:45:43,541 Wapens met munitie en geen spoor... Goed. 277 00:45:43,574 --> 00:45:47,311 Maar ik heb nog veel meer Ik zal de goudmijn veroveren. 278 00:46:05,863 --> 00:46:07,698 waar ben je verdomme geweest 279 00:46:07,932 --> 00:46:12,570 Ik dacht dat ik iets hoorde dus ging ik daarheen, maar er was niets. 280 00:46:12,703 --> 00:46:16,641 Er is niemand in de buurt. Wij zijn veilig��. 281 00:46:25,483 --> 00:46:27,118 Houd mij vast. 282 00:46:27,718 --> 00:46:31,656 - Hoe ver is het naar de mijn? - We zouden vóór het westen moeten arriveren. 283 00:47:04,822 --> 00:47:06,357 Gomes! 284 00:47:07,425 --> 00:47:08,826 Gomes! 285 00:47:11,862 --> 00:47:14,965 Vanaf hier is het een gemakkelijke reis. Wij zijn veilig��. 286 00:47:14,999 --> 00:47:17,968 Dus wie heeft het gedaan? die sporen sinds vanochtend? 287 00:47:18,035 --> 00:47:21,272 - V�dy� v�, Chato is een vriend. - Ik heb niet eens iets over Chat gezegd. 288 00:47:21,339 --> 00:47:24,442 Hij... heeft een wapen van je gekocht of twee. 289 00:47:24,809 --> 00:47:29,113 Gringo. Ik vind het niet zo leuk. 290 00:47:29,146 --> 00:47:31,415 Doe het niet meer. 291 00:47:31,449 --> 00:47:35,453 Op een mooie dag jij Ik stop die knallers in mijn maag! 292 00:47:36,854 --> 00:47:39,857 - Dat moet eerst worden ingenomen. - Stop! 293 00:47:40,958 --> 00:47:44,095 Ik betaal je niet om voor jezelf te zorgen! 294 00:47:44,128 --> 00:47:46,764 En de man zal veilig zijn, doe wat je wilt, maar niet nu! 295 00:48:11,655 --> 00:48:15,626 Stop! Hij is daar al een hele tijd naakt achter dat hoogtepunt. 296 00:48:18,696 --> 00:48:20,398 Doe het hier niet. 297 00:48:20,931 --> 00:48:24,802 En we zullen je man hebben, Chato zal hier zijn en deze... 298 00:48:25,035 --> 00:48:27,938 die avonturiers met wie wij reizen. 299 00:48:28,472 --> 00:48:33,511 Ik ben niet bang om betaald te worden. wat ik ben kijk wat je hebt geleerd. 300 00:48:33,778 --> 00:48:35,780 Moed, denk ik. 301 00:48:36,847 --> 00:48:42,486 Onthoud: het zal voorbij zijn dat u en uw man direct naar huis verhuizen. 302 00:48:43,154 --> 00:48:47,858 De lucht boven de vervloekte stad ze stak de brug van de brug over. 303 00:49:02,173 --> 00:49:05,810 - Wat betekende dit? - Dat betekende de dood. 304 00:49:06,177 --> 00:49:08,179 De dood ligt voor ons. 305 00:49:08,212 --> 00:49:12,650 Ja, dat weten we. De heer Martinov zei: Er zijn zes of zeven lijken. 306 00:49:12,750 --> 00:49:15,352 Dan zijn het er veel. 307 00:49:18,789 --> 00:49:21,892 Waar heb je geloof gestudeerd? Eerwaarde? 308 00:49:21,926 --> 00:49:24,929 In het seminarie. In Zuid-Californië. 309 00:49:24,995 --> 00:49:29,200 - Wanneer ben je begonnen met reizen? - Het is lang geleden, meneer Collins. 310 00:49:29,233 --> 00:49:30,801 Ja, het zal nog lang duren... 311 00:49:30,868 --> 00:49:33,971 ...maar je bent er al hij studeerde ergens in de basis voor moord. 312 00:49:34,038 --> 00:49:36,240 Voor geld natuurlijk. 313 00:49:36,874 --> 00:49:40,444 Hé, jouw verleden Het maakt mij niet uit,... 314 00:49:41,745 --> 00:49:45,316 ...maar laten we het doen alles is goed in vrede. 315 00:49:45,349 --> 00:49:46,951 OK? 316 00:50:19,450 --> 00:50:21,252 Mijn God! 317 00:50:21,619 --> 00:50:25,055 Eerwaarde! Doe alsjeblieft iets! 318 00:50:44,275 --> 00:50:46,510 Ik kan voor hem spreken bid gewoon. 319 00:50:51,582 --> 00:50:57,788 Vader. Laat het aan uw genade over wees geduldig met dit arme schepsel. 320 00:50:58,522 --> 00:51:02,593 De echtgenoot is mijn valstrik. Veel succes, alsjeblieft. 321 00:51:02,927 --> 00:51:07,031 Huisje. Het is van hem. Ik ken de man. 322 00:51:08,132 --> 00:51:11,068 Hoi! Ik ken hem! 323 00:51:11,101 --> 00:51:14,071 Dit is Miguelito. Een van de beste van Chat. 324 00:51:14,438 --> 00:51:17,541 Dat had ik niet gedacht Laten we tegen Chat ingaan. 325 00:51:20,711 --> 00:51:24,415 Iedereen hier hij zou een d��v kunnen krijgen en hem kunnen vermoorden. 326 00:51:26,717 --> 00:51:28,986 Ze martelden hem. 327 00:51:30,955 --> 00:51:34,858 En hij deed het geweldig. Typisch Chato. 328 00:51:34,992 --> 00:51:38,262 Hoe zit het met honing? Wij kwamen voor hem. 329 00:51:38,696 --> 00:51:40,364 waar is hij 330 00:51:54,812 --> 00:51:57,581 Dat is wat je hen adviseert te zeggen: Meneer Martinov. 331 00:51:58,082 --> 00:51:59,750 Jij ook. 332 00:52:01,318 --> 00:52:04,622 Goed. Jouw schat hij is aan het chatten�! 333 00:52:48,265 --> 00:52:51,935 Niets! Het is een grap! Er is daar niets. 334 00:52:52,002 --> 00:52:56,473 O zeker! Chato was hier als eerste. 335 00:53:36,880 --> 00:53:42,853 Omdat jij stof bent en tot stof vergaan. 336 00:53:42,920 --> 00:53:46,123 In de naam van God. Amen. 337 00:53:46,190 --> 00:53:47,858 - Amen. - Amen. 338 00:53:53,464 --> 00:53:54,498 Kom op! 339 00:54:18,422 --> 00:54:21,892 - Wat is het? - Dat is de gewoonte van Chat. 340 00:54:22,526 --> 00:54:25,863 Eén bed, om de vijand weg te gooien. 341 00:54:25,896 --> 00:54:29,433 - En? - En dan ude��. 342 00:54:36,974 --> 00:54:41,044 - Zie je iets? - Zelfs niet UK... 343 00:54:41,445 --> 00:54:42,746 Voor nu. 344 00:54:59,396 --> 00:55:02,099 - Goed gedaan! - Het is mijn werk. 345 00:55:02,866 --> 00:55:05,335 Collins, hier! 346 00:55:05,569 --> 00:55:08,372 Dat hoeft niet Dood, Collins. 347 00:55:08,405 --> 00:55:12,376 Aan de zijde van een vrouw en een stomme honing, wij willen niets liever. 348 00:55:16,747 --> 00:55:19,650 - Goed werk. - Het is mijn einde. 349 00:55:21,652 --> 00:55:25,522 Paco! Gomes! Fernando! Riley! 350 00:55:25,556 --> 00:55:28,659 Dat voor Collins je leven op het spel zetten? 351 00:55:28,725 --> 00:55:30,093 Dood hem! 352 00:55:30,594 --> 00:55:32,996 Dood hem en haal die vrouw weg! 353 00:55:33,030 --> 00:55:35,599 Wij willen goud en niet vrouwelijk. 354 00:55:35,899 --> 00:55:37,568 Haal de vrouw weg! 355 00:55:40,804 --> 00:55:44,174 Niet slecht voor een dominee. Ik heb een betere vrouw, dacht ik niet. 356 00:55:44,208 --> 00:55:46,577 Ik bedoel wanneer laten we gaan met Chat,... 357 00:55:46,610 --> 00:55:49,680 ...we zullen de macht hebben om dat te doen gaf het goud di�lit. 358 00:56:12,636 --> 00:56:14,004 Moment! 359 00:56:31,088 --> 00:56:33,056 Houd ons in de palm van uw hand. 360 00:56:34,091 --> 00:56:39,396 - Paco. We zouden met hem mee moeten gaan, nietwaar? - Ze �li en het zit achter hen aan. 361 00:56:39,429 --> 00:56:42,532 Maar als we ze hielpen, Wat, collins? 362 00:56:43,300 --> 00:56:48,038 Ja, maar... Chato Hij is sluw, dat zal ik je vertellen. 363 00:56:56,513 --> 00:56:59,449 Gomes! Gomes! 364 00:56:59,483 --> 00:57:03,086 - Kijk rond. - Dat was dus een marteling voor de prediker! 365 00:57:04,521 --> 00:57:07,891 Heb je mij gezien? ik bedoel Ik heb er een. 366 00:57:08,692 --> 00:57:12,229 Hij zal blijven beweren dat ik het niet kan Zet de knallers aan, Collins? 367 00:57:12,262 --> 00:57:14,932 Vandaag niet Paco niet vandaag. 368 00:57:15,132 --> 00:57:17,234 Misschien morgen. 369 00:57:17,534 --> 00:57:19,436 Ga morgen! 370 00:57:29,746 --> 00:57:31,515 Het gaat voor mijn vrienden. 371 00:57:33,283 --> 00:57:35,185 Waar ligt Chato? 372 00:57:36,920 --> 00:57:39,990 Waar is Chato?! Jij zingt! 373 00:57:40,023 --> 00:57:43,627 Als ik hem voor mezelf had... Gewoon even. 374 00:57:43,660 --> 00:57:47,331 Ergens waar meneer Martinov hem wilde hebben ze werd niet afgeleid. 375 00:57:47,364 --> 00:57:48,966 Ik denk dat hij zou praten. 376 00:57:48,999 --> 00:57:51,969 Paco, jij en Fernando breng hem naar de grotten,... 377 00:57:52,002 --> 00:57:54,871 ...en meneer dominee hij zal zijn kunst laten zien. 378 00:58:09,519 --> 00:58:11,088 Hoe zit het met de predikant zal het werken? 379 00:58:11,121 --> 00:58:15,759 Hij krijgt informatie van hem. Meer hoef je niet te weten. 380 00:58:17,027 --> 00:58:21,631 Schaam je! Wat voor soort mensen ben jij? Hoe kun je zo wreed zijn? 381 00:58:21,665 --> 00:58:24,835 Meneer Martinov. Wat we naar voren brachten is een bezienswaardigheid,... 382 00:58:24,868 --> 00:58:28,438 ...en als je meer weergaven wilt, Dus bemoei je er niet mee, oké? 383 00:58:28,538 --> 00:58:33,010 Ik begrijp. Maar... ik wil het ga gewoon terug naar new orleans. 384 00:58:33,043 --> 00:58:36,313 Wijs mij alstublieft de weg en eet het lieverd. 385 00:58:36,613 --> 00:58:40,584 De enige weg is er doorheen Nido de Aguila met hem. 386 00:58:45,622 --> 00:58:47,891 Nu ga je voor het paard. 387 00:58:59,036 --> 00:59:01,004 Hij sprak en trouwde niet. 388 00:59:01,038 --> 00:59:05,142 Ze... gemarteld en vermoord Meneer Martin. 389 00:59:06,610 --> 00:59:09,146 Er zijn er nog maar een paar, wat ze ons kunnen volgen. 390 00:59:09,179 --> 00:59:13,650 - Maar welke honing? Goud? - Chato heeft hem meegenomen. 391 00:59:13,683 --> 00:59:17,087 - Hij gaat terug naar Nido de Aguila. - Maar met mijn goud? 392 00:59:18,221 --> 00:59:22,659 Wacht even. Dus wat is er met Gomez gebeurd? 393 00:59:24,027 --> 00:59:27,431 Omdat het Gomez was die het vuur als eerste had opgegeven. 394 00:59:27,464 --> 00:59:30,267 sluit je bij hen aan het woord te krijgen 395 00:59:32,502 --> 00:59:34,671 Die klootzak. 396 00:59:35,072 --> 00:59:37,407 Hoe zit het daarmee gewonde man? 397 00:59:37,441 --> 00:59:43,180 Het arme schepsel is nu een engel. Hij is de Heer in de hemel, dat hoop ik tenminste. 398 01:00:39,703 --> 01:00:43,707 De paarden zijn getrokken, dus laten we vanaf hier gaan. 399 01:00:57,954 --> 01:01:02,125 Voor de eenvoud zullen we Nido de Aguila niet noemen En stoppen we niet bij de grens? 400 01:01:02,592 --> 01:01:04,294 Zonder ance. 401 01:01:04,995 --> 01:01:08,865 Het spijt me dat het zoveel levens heeft gekost. Het is ‘krankzinnigheid’. 402 01:01:08,899 --> 01:01:11,801 Het lidmaatschap nestelt zich in hun hart lang daarvoor, wilde je niet,... 403 01:01:11,835 --> 01:01:13,537 ... Dhr. Martinov. 404 01:01:13,570 --> 01:01:18,008 - Ook bij u, meneer Collins? - Ja, het was daar. 405 01:01:18,041 --> 01:01:19,843 Was het dat? 406 01:01:21,611 --> 01:01:23,780 Zo was het. 407 01:02:10,794 --> 01:02:13,129 Collins! 408 01:02:13,997 --> 01:02:19,236 Ik ben het, Fernands vriend. Fernando, ik weet dat je in de problemen zit. 409 01:02:19,269 --> 01:02:21,938 Het zit in de vloer, Meneer Collins. 410 01:02:22,706 --> 01:02:25,909 Chato kwam met zijn hele bende. Je had ze moeten zien. 411 01:02:25,942 --> 01:02:27,143 Wat is hier aan de hand? 412 01:02:27,210 --> 01:02:32,015 Chato heeft de hele plaats overgenomen en iedereen, degenen die niet bij hem zijn... Rad�i verdwijnt. 413 01:02:32,048 --> 01:02:34,751 - Hoeveel zijn er weggelopen? - De meesten van ons. 414 01:02:34,784 --> 01:02:38,922 - Dat ben ik, Juanita... - Hoeveel dorpen zijn er precies? 415 01:02:38,955 --> 01:02:41,958 Vijf of zes. Ze zitten daar achter die rotsen. 416 01:02:43,193 --> 01:02:45,195 Daar gaan we. 417 01:02:54,137 --> 01:02:55,972 Dat is Collins. 418 01:02:56,940 --> 01:03:00,143 Waar is Juanita? Je dacht dat ze weggelopen was. 419 01:03:00,176 --> 01:03:02,879 Ja, Paco, maar ze was bang dat ze ons allemaal zullen vermoorden. 420 01:03:02,912 --> 01:03:06,616 En ze wist niet wie voor ons zou zorgen dus wendde ze zich tot Chat. 421 01:03:07,784 --> 01:03:09,452 Om te chatten... 422 01:03:10,086 --> 01:03:15,692 Paco. Dit is geen eenmanszaak. Het zal voor ons allemaal moeilijk zijn. 423 01:03:15,725 --> 01:03:21,665 T잚� voor degenen. Ze hebben geen wapens. Waarom zullen ze ongewapend zijn? 424 01:03:24,768 --> 01:03:27,737 Fernando, dat ben jij uit het zicht. 425 01:04:17,721 --> 01:04:21,057 MUNITIE 426 01:05:13,276 --> 01:05:14,978 Luister nu. 427 01:05:15,678 --> 01:05:19,349 Dit is een kerk. Hier zijn we. 428 01:05:19,382 --> 01:05:22,185 Paco, jij en de eerwaarde jij gaat met mij mee 429 01:05:23,119 --> 01:05:25,655 En daar gaat hij de rest van de man. 430 01:05:28,591 --> 01:05:32,195 Meneer Martinov, u en Bobo je zit vast met munitie. 431 01:05:33,029 --> 01:05:34,564 OK? 432 01:06:08,398 --> 01:06:14,037 Vanaf het eerste moment, Gomez, had ik dat in het plan om Nido de Aguile te bezetten. 433 01:06:14,170 --> 01:06:17,874 Wie de eigenaar is, Ik bezit al het land hier. 434 01:06:17,907 --> 01:06:23,913 Dat zou melkbloed zijn. Cottage vloer. Van hier tot Texas. 435 01:06:23,947 --> 01:06:30,220 - Jouw land, jouw liefde, Chata, zie je? - En mijn prinses ook. 436 01:06:31,488 --> 01:06:35,592 Zodra we verzenden Naar de hel met Collins,... 437 01:06:35,658 --> 01:06:38,661 ...zullen we hebben noodzakelijke wapens. 438 01:06:38,828 --> 01:06:42,799 Op die wapens... Chata, ik herinnerde me iets. 439 01:06:42,866 --> 01:06:47,036 - Waarvoor? - Kom op. Ik zal het je laten zien. 440 01:07:03,620 --> 01:07:09,158 Blijf spelen, prinses. Ik hoorde dat je hier bent. 441 01:07:31,447 --> 01:07:34,250 Dus wat heb je onthouden? over die wapens? 442 01:07:34,284 --> 01:07:38,488 Op de kaart. Ik heb haar naar Collins gebracht. 443 01:07:40,290 --> 01:07:43,960 Ik denk dat het blijkt waar hij het wapen verborg. 444 01:08:16,359 --> 01:08:18,061 Luister naar mij! 445 01:08:18,294 --> 01:08:21,230 De teef Chato Hij wilde ons misleiden. 446 01:08:21,230 --> 01:08:26,836 Hij wilde wegrennen met het goud terwijl we hier van elkaar zouden houden. 447 01:08:27,770 --> 01:08:31,908 - Waar is Chato? - Voer de gieren. 448 01:08:32,709 --> 01:08:37,013 Dat is het het is de Gomezv-bende. 449 01:08:37,046 --> 01:08:41,484 En als het je niet bevalt, valt het eruit. Bruin! 450 01:08:42,619 --> 01:08:47,190 - Praat met mij. - Ik ook. 451 01:08:47,223 --> 01:08:50,460 Wacht even. Niet bij mij, want... 452 01:08:50,493 --> 01:08:52,161 Het is een cape... 453 01:08:55,498 --> 01:08:57,967 Ze wil bij hem zijn iemand toevoegen? 454 01:09:45,948 --> 01:09:49,452 En jij denkt Wij zijn het alleen. 455 01:09:49,452 --> 01:09:55,491 Riley. Boven Fernando, en dat deed hij niet totdat we ze in handen hebben. 456 01:09:55,958 --> 01:09:58,027 Als ik het kan. 457 01:10:26,122 --> 01:10:28,391 - Bel Mike! - Mike? 458 01:10:37,033 --> 01:10:40,470 - Hé, wat is daar aan de hand? - Ik denk dat ik iets heb gezien. 459 01:11:22,411 --> 01:11:25,214 - Hoeveel zijn het er? - T�i of �ty�i. 460 01:11:25,248 --> 01:11:31,354 - Staak het vuren. Ik wil naar ze luisteren. - Geen jaar! Honderd jaar! 461 01:11:34,757 --> 01:11:36,425 Mike. 462 01:11:39,162 --> 01:11:41,330 - Jullie zullen alleen met z'n tweeën zijn. - Ja. 463 01:11:41,364 --> 01:11:43,366 Vlieg erop. 464 01:11:50,406 --> 01:11:52,074 Kom op! 465 01:13:35,177 --> 01:13:39,615 - Iemand moet ze allemaal hebben. - Dus stop. 466 01:13:40,449 --> 01:13:41,918 Ja, goed idee. 467 01:13:43,052 --> 01:13:44,387 Terug hier! 468 01:13:49,425 --> 01:13:51,994 Nee, Juanita. 469 01:13:52,161 --> 01:13:56,198 Heeft een man nodig om je te beschermen. 470 01:13:56,866 --> 01:13:58,701 Waar heeft Chato het goud verborgen? 471 01:13:58,768 --> 01:14:01,570 Hoe moet ik dat weten? Denk je dat Chato dat tegen mij zou zeggen? 472 01:14:01,604 --> 01:14:04,473 Nee, maar ik weet het jouw manieren. 473 01:14:04,507 --> 01:14:08,411 Ik zag dat je naar hem keek. Waar is hij heen gegaan? 474 01:14:08,911 --> 01:14:11,414 zeg maar prinses. 475 01:14:11,447 --> 01:14:14,216 Waar heeft Chato het goud verborgen? 476 01:14:15,751 --> 01:14:19,588 Dus waar is hij? Ik heb geen tijd over. waar is hij 477 01:14:20,856 --> 01:14:22,825 - Goed. - Waar? 478 01:14:22,858 --> 01:14:24,593 J� �ek�m. 479 01:14:26,195 --> 01:14:30,032 Het is ergens in het land. In de oude kapel. 480 01:14:31,267 --> 01:14:33,202 Dat is leuk. 481 01:14:43,913 --> 01:14:46,816 John. Bedek mij. 482 01:14:56,859 --> 01:14:58,394 We gaan. 483 01:15:48,577 --> 01:15:54,050 Lieg niet! Ik heb geen pistool! Fernando. Fernando... 484 01:15:57,286 --> 01:15:59,321 Het zal niet gemakkelijk zijn. 485 01:16:00,156 --> 01:16:02,591 Ze hebben daar Juanita. 486 01:16:02,858 --> 01:16:04,360 En dat schatje. 487 01:16:05,661 --> 01:16:07,830 Wacht nog even. 488 01:16:10,966 --> 01:16:12,768 waar is Riley 489 01:17:00,583 --> 01:17:05,321 - Ze kunnen ons hier houden tot de dag des oordeels. - �� zal die dag zijn, Gomez? 490 01:17:08,457 --> 01:17:12,261 Laatste voor Collins. En al zijn vrienden! 491 01:17:58,474 --> 01:18:00,342 St�j. 492 01:18:02,178 --> 01:18:05,814 Ik kom als vriend. Ik wil met Gomez praten. 493 01:18:13,889 --> 01:18:17,726 Gomes. Ik wil met je mee. 494 01:18:27,269 --> 01:18:31,207 - Waarom? - Geen valse predikers. 495 01:19:42,611 --> 01:19:45,080 Paco! Paco! 496 01:20:04,066 --> 01:20:05,801 - Gaat het? - Ja. 497 01:20:56,151 --> 01:21:02,224 Gomez. Het bevindt zich in de oude kapel. Hij pakt het goud. Pak hem! 498 01:23:58,200 --> 01:23:59,601 Gomes. 499 01:24:01,003 --> 01:24:06,308 Gomes. Je hebt je eigen val gemaakt. Ik ben hier om je te halen. 500 01:24:13,382 --> 01:24:16,885 ook al vecht je niet, Ik heb genoeg tijd. 501 01:24:16,952 --> 01:24:20,155 Collins, hij... 502 01:24:20,689 --> 01:24:23,425 We zullen samen een deal sluiten. 503 01:24:23,458 --> 01:24:27,930 - Een stuk goud. - Sorry, ik heb genoeg vrienden gehad. 504 01:24:28,564 --> 01:24:30,999 Goed gedaan, Collins. 505 01:24:31,633 --> 01:24:36,572 Alles schat. Wanneer laat hij mij gaan? Een ��t. 506 01:24:53,322 --> 01:24:56,592 Ik wil dat je dat doet Hij liet het pistool achter, Gomez. 507 01:25:39,434 --> 01:25:40,869 Joe! 508 01:25:50,112 --> 01:25:51,480 Joe... 509 01:26:31,319 --> 01:26:34,556 - Ik weet niet hoe ik je moet bedanken. - Kalmeer gewoon. 510 01:26:34,589 --> 01:26:39,061 Het is twee dagen tot aan de grens Meneer Martinov, en hij... 511 01:26:39,361 --> 01:26:44,166 - Geboren in New Orleans. - En waar bent u, meneer Collins? 512 01:27:37,486 --> 01:27:45,393 EINDE 513 01:27:45,427 --> 01:27:47,696 Ik heb van Anglitina geleerd: CUBASO